[P.421]# 第đệ 十thập 品phẩm 第đệ 一nhất 章chương 。 滅diệt 論luận 。 今kim 稱xưng 滅diệt 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 求cầu 再tái 生sanh 是thị 有hữu 分phần/phân 心tâm （# 識thức ）# 滅diệt 。 同đồng 時thời 言ngôn 。 所sở 作tác 善thiện 或hoặc 不bất 善thiện 之chi 四tứ 蘊uẩn 及cập 心tâm 等đẳng 起khởi 色sắc 之chi 五ngũ 蘊uẩn 生sanh 。 其kỳ 等đẳng 言ngôn 〔# 五ngũ 蘊uẩn 〕# 未vị 生sanh 之chi 有hữu 分phần/phân 心tâm 既ký 滅diệt 時thời 。 應ưng 有hữu 相tương 續tục 中trung 斷đoạn 者giả 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 求cầu 再tái 生sanh 之chi 五ngũ 蘊uẩn 不bất 滅diệt 時thời 。 所sở 作tác 之chi 五ngũ 蘊uẩn 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 十thập 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 十thập 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 之chi 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 求cầu 再tái 生sanh 之chi 五ngũ 蘊uẩn 不bất 滅diệt 時thời 。 所sở 作tác 之chi 四tứ 蘊uẩn 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 九cửu 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 九cửu 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 九cửu 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 九cửu 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 之chi 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 求cầu 再tái 生sanh 之chi 五ngũ 蘊uẩn 不bất 滅diệt 時thời 。 所sở 作tác 之chi 智trí 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 六lục 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 六lục 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 六lục 蘊uẩn 之chi 俱câu 起khởi 。 至chí 六lục 蘊uẩn 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 之chi 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.422]# 四tứ （# 他tha ）# 求cầu 再tái 生sanh 之chi 五ngũ 蘊uẩn 滅diệt 時thời 。 道đạo 生sanh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 死tử 者giả 修tu 道Đạo 。 命mạng 終chung 者giả 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 第đệ 二nhị 章chương 。 色sắc 道đạo 論luận 。 今kim 稱xưng 色sắc 道đạo 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 正chánh 語ngữ 。 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 是thị 色sắc 。 者giả 。 乃nãi 化hóa 地địa 部bộ 。 正chánh 量lượng 部bộ 。 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 之chi 色sắc 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 〔# 色sắc 〕# 有hữu 運vận 心tâm 。 觀quán 念niệm 。 存tồn 念niệm 。 作tác 意ý 。 思tư 。 希hy 望vọng 。 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 。 者giả 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 道đạo 具cụ 足túc 者giả 之chi 色sắc 是thị 道đạo 。 二nhị （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 。 者giả 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 。 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 。 三tam （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí [P.423]# 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 。 者giả 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 。 四tứ （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 。 其kỳ 是thị 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 自tự ）# 正chánh 思tư 乃nãi 至chí 正chánh 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 定định 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 有hữu 運vận 心tâm 。 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 六lục （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 乃nãi 至chí 正chánh [P.424]# 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 七thất （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 乃nãi 至chí 正chánh 思tư 。 正chánh 勤cần 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 正chánh 定định 是thị 道đạo 。 其kỳ 為vi 無vô 所sở 緣duyên 。 其kỳ 無vô 運vận 心tâm 乃nãi 至chí 願nguyện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 八bát （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 道đạo 具cụ 足túc 之chi 色sắc 是thị 道đạo 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 正chánh 語ngữ 。 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 非phi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 正chánh 語ngữ 。 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 。 依y 此thử 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 道đạo 具cụ 足túc 之chi 色sắc 是thị 道đạo 。 第đệ 三tam 章chương 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 道đạo 論luận 。 今kim 稱xưng 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 道đạo 論luận 。 此thử 處xứ 。 依y 止chỉ 於ư 。 依y 眼nhãn 而nhi 見kiến 色sắc 亦diệc 無vô 為vi 取thủ 相tương/tướng 之Chi 經Kinh 文Văn 而Nhi 言Ngôn 具cụ 足túc 五ngũ 識thức 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 是thị 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 非phi 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 是thị 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 是thị 有hữu 修tu 道Đạo 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 是thị 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 內nội 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 外ngoại 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 不bất 破phá 壞hoại 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 不bất 破phá 壞hoại 為vi 所sở 緣duyên 。 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 依y 。 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 緣duyên 。 [P.425]# 不bất 感cảm 受thọ 互hỗ 相tương 之chi 行hành 境cảnh 境cảnh 界giới 。 無vô 存tồn 念niệm 而nhi 不bất 生sanh 。 無vô 作tác 意ý 而nhi 不bất 生sanh 。 無vô 中trung 絕tuyệt 而nhi 不bất 生sanh 。 非phi 前tiền 非phi 後hậu 而nhi 不bất 生sanh 。 互hỗ 相tương 非phi 於ư 等đẳng 無vô 間gian 而nhi 不bất 生sanh 耶da 。 乃nãi 至chí 五ngũ 識thức 乃nãi 非phi 無vô 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 是thị 無vô 觀quán 念niệm 者giả 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 二nhị （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 無vô 。 （# 自tự ）# 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 如như 是thị 經Kinh 。 汝nhữ 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 。 三tam （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 。 之chi 眼nhãn 識thức 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# [P.426]# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 。 緣duyên 受thọ 。 緣duyên 想tưởng 。 緣duyên 思tư 。 緣duyên 心tâm 。 緣duyên 眼nhãn 乃nãi 至chí 緣duyên 身thân 。 緣duyên 聲thanh 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 意ý 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 。 之chi 意ý 識thức 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 。 之chi 眼nhãn 識thức 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 意ý 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 世thế 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 眼nhãn 見kiến 色sắc 已dĩ 而nhi 。 不bất 取thủ 於ư 相tướng 。 不bất 取thủ 於ư 狀trạng 乃nãi 至chí 以dĩ 耳nhĩ 聞văn 聲thanh 已dĩ 乃nãi 至chí 以dĩ 鼻tị 嗅khứu 香hương 已dĩ 乃nãi 至chí 乃nãi 至chí 以dĩ 舌thiệt 嚐thường 味vị 已dĩ 乃nãi 至chí 以dĩ 身thân 。 觸xúc 所sở 觸xúc 已dĩ 而nhi 。 不bất 取thủ 於ư 相tướng 。 不bất 取thủ 於ư 狀trạng 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 依y 此thử 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 [P.427]# 第đệ 四tứ 章chương 。 五ngũ 識thức 善thiện 不bất 善thiện 論luận 。 今kim 名danh 五ngũ 識thức 善thiện 不bất 善thiện 論luận 。 依y 前tiền 述thuật 之chi 理lý 趣thú 。 其kỳ 意ý 義nghĩa 可khả 知tri 。 一nhất （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 非phi 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 非phi 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 內nội 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 外ngoại 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 未vị 破phá 壞hoại 者giả 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 未vị 破phá 壞hoại 者giả 為vi 所sở 緣duyên 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 依y 。 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 緣duyên 。 不bất 感cảm 受thọ 互hỗ 相tương 之chi 境cảnh 界giới 。 乃nãi 無vô 存tồn 念niệm 而nhi 不bất 生sanh 。 無vô 作tác 意ý 而nhi 不bất 生sanh 。 無vô 中trung 絕tuyệt 而nhi 不bất 生sanh 。 非phi 前tiền 非phi 後hậu 而nhi 不bất 生sanh 。 互hỗ 相tương 等đẳng 無vô 間gian 而nhi 不bất 生sanh 耶da 。 乃nãi 至chí 五ngũ 識thức 非phi 無vô 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 為vi 無vô 觀quán 念niệm 者giả 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 二nhị （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 無vô 。 （# 自tự ）# 有hữu 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi [P.428]# 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 有hữu 言ngôn 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 如như 是thị 經Kinh 者giả 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 。 三tam （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 。 緣duyên 受thọ 。 緣duyên 想tưởng 。 緣duyên 思tư 。 緣duyên 心tâm 。 緣duyên 眼nhãn 乃nãi 至chí 緣duyên 身thân 。 緣duyên 聲thanh 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 意ý 識thức 是thị 以dĩ 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 有hữu 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 意ý 識thức 是thị 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 是thị 有hữu 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 意ý 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 [P.429]# 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 世thế 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 眼nhãn 見kiến 色sắc 已dĩ 而nhi 取thủ 相tương/tướng 乃nãi 至chí 不bất 取thủ 。 相tương/tướng 乃nãi 至chí 耳nhĩ 聞văn 聲thanh 已dĩ 乃nãi 至chí 以dĩ 身thân 。 觸xúc 所sở 觸xúc 已dĩ 而nhi 取thủ 相tương/tướng 乃nãi 至chí 不bất 取thủ 相tương/tướng 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 依y 此thử 。 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 而nhi 又hựu 不bất 善thiện 。 第đệ 五ngũ 章chương 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 論luận 。 今kim 稱xưng 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 論luận 。 此thử 處xứ 。 名danh 觀quán 念niệm 是thị 依y 善thiện 不bất 善thiện 而nhi 有hữu 。 大đại 師sư 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 見kiến 色sắc 已dĩ 而nhi 取thủ 相tương/tướng 。 不bất 取thủ 〔# 相tương/tướng 〕# 。 等đẳng 。 此thử 不bất 如như 理lý 之chi 執chấp 。 言ngôn 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 者giả 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 非phi 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 已dĩ 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 者giả 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 （# 自tự ）# 五ngũ 識thức 非phi 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 前tiền 生sanh 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 內nội 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 外ngoại 為vi 所sở 緣duyên 。 以dĩ 未vị 破phá 壞hoại 者giả 為vi 所sở 依y 。 以dĩ 未vị 破phá 壞hoại 者giả 為vi 所sở 緣duyên 。 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 依y 。 有hữu 各các 別biệt 之chi 所sở 緣duyên 。 不bất 感cảm 受thọ 相tương/tướng 互hỗ 之chi 境cảnh 界giới 。 無vô 存tồn 念niệm 而nhi 不bất 生sanh 。 無vô 所sở 意ý 而nhi 不bất 生sanh 。 不bất 中trung 絕tuyệt 而nhi 不bất 生sanh 。 非phi 前tiền 非phi 後hậu 而nhi 不bất 生sanh 耶da 。 乃nãi 至chí 五ngũ 識thức 是thị 非phi 互hỗ 相tương 等đẳng 無vô 間gian 而nhi 不bất 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 五ngũ 識thức 是thị 互hỗ 相tương 等đẳng 無vô 間gian 而nhi 不bất 生sanh 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 二nhị （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 。 之chi 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 無vô 。 （# 自tự ）# 有hữu 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 經kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 有hữu 言ngôn 以dĩ 眼nhãn 及cập 色sắc 為vi 緣duyên 。 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 之chi 如như 是thị 經Kinh 者giả 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 以dĩ 眼nhãn 及cập 空không 性tánh 為vi 緣duyên 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 。 三tam （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 緣duyên 觸xúc 。 緣duyên 受thọ 。 緣duyên 想tưởng 。 緣duyên 思tư 。 緣duyên 心tâm 。 緣duyên 眼nhãn 乃nãi 至chí 緣duyên 身thân 。 緣duyên 聲thanh 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 意ý 識thức 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 眼nhãn 識thức 緣duyên 空không 性tánh 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 而nhi 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 意ý 識thức 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 眼nhãn 識thức 緣duyên 過quá 去khứ 未vị 來lai 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# [P.431]# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 意ý 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 意ý 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 眼nhãn 識thức 是thị 緣duyên 觸xúc 乃nãi 至chí 緣duyên 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 世thế 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 眼nhãn 見kiến 已dĩ 而nhi 取thủ 相tương/tướng 乃nãi 至chí 不bất 取thủ 。 相tương/tướng 乃nãi 至chí 以dĩ 耳nhĩ 聞văn 聲thanh 乃nãi 至chí 以dĩ 身thân 。 觸xúc 所sở 觸xúc 已dĩ 而nhi 取thủ 相tương/tướng 乃nãi 至chí 不bất 取thủ 相tương/tướng 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 依y 此thử 。 五ngũ 識thức 有hữu 觀quán 念niệm 。 第đệ 六lục 章chương 。 二nhị 戒giới 論luận 。 今kim 稱xưng 二nhị 戒giới 論luận 。 此thử 處xứ 。 由do 。 人nhân 住trụ 於ư 戒giới 是thị 有hữu 慧tuệ 等đẳng 之chi 語ngữ 。 依y 世thế 間gian 之chi 戒giới 而nhi 具cụ 戒giới 者giả 修tu 。 出xuất 世thế 間gian 道Đạo 。 是thị 故cố 道đạo 之chi 剎sát 那na 。 必tất 言ngôn 具cụ 足túc 前tiền 世thế 間gian 與dữ 〔# 其kỳ 剎sát 那na 之chi 〕# 出xuất 世thế 間gian 二nhị 戒giới 者giả 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 二nhị 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 二nhị 觸xúc 。 二nhị 受thọ 。 二nhị 想tưởng 。 二nhị 思tư 。 二nhị 心tâm 。 二nhị 信tín 。 二nhị 進tiến 。 二nhị 念niệm 。 二nhị 定định 。 二nhị 慧tuệ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 觸xúc 。 世thế 間gian 之chi 受thọ 。 世thế 間gian 之chi 想tưởng 。 世thế 間gian 之chi 思tư 。 世thế 間gian 之chi 心tâm 。 世thế 間gian 之chi 信tín 。 世thế 間gian 之chi 進tiến 。 世thế 間gian 之chi 念niệm 。 世thế 間gian 之chi 定định 。 世thế 間gian 之chi 慧tuệ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.432]# 三tam （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 觸xúc 耶da 。 乃nãi 至chí 具cụ 足túc 。 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 慧tuệ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 凡phàm 夫phu 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 見kiến 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 之chi 正chánh 見kiến 乃nãi 至chí 正chánh 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 見kiến 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 世thế 間gian 。 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 世thế 間gian 。 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 世thế 間gian 。 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi [P.433]# 正chánh 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 六lục （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 世thế 間gian 。 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 命mạng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 見kiến 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 命mạng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 世thế 間gian 。 與dữ 出xuất 世thế 間gian 之chi 正chánh 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 七thất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 二nhị 戒giới 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 於ư 世thế 間gian 之chi 戒giới 滅diệt 時thời 道đạo 生sanh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 惡ác 戒giới 者giả 。 毀hủy 戒giới 者giả 。 壞hoại 戒giới 者giả 是thị 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 言ngôn 乃nãi 至chí （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 道đạo 具cụ 足túc 者giả 是thị 具cụ 足túc 二nhị 戒giới 。 第đệ 七thất 章chương 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 論luận 。 今kim 稱xưng 戒giới 非phi 心tâm 所sở 論luận 。 此thử 處xứ 。 雖tuy 戒giới 生sanh 終chung 而nhi 滅diệt 時thời 。 但đãn 稱xưng 受thọ 戒giới 為vi 因nhân 有hữu 戒giới 之chi 積tích 集tập 。 依y 此thử 。 彼bỉ 名danh 為vi 具cụ 戒giới 者giả 。 是thị 故cố 言ngôn 戒giới 乃nãi 非phi 心tâm 所sở 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 [P.434]# 一nhất （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 色sắc 。 涅Niết 槃Bàn 。 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 身thân 處xứ 乃nãi 至chí 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 所sở 觸xúc 處xứ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 觸xúc 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 思tư 乃nãi 至chí 信tín 乃nãi 至chí 進tiến 乃nãi 至chí 念niệm 乃nãi 至chí 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 而nhi 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 觸xúc 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 思tư 乃nãi 至chí 信tín 乃nãi 至chí 進tiến 乃nãi 至chí 念niệm 乃nãi 至chí 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 戒giới 是thị 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 可khả 愛ái 果quả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 非phi 可khả 愛ái 果quả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 可khả 愛ái 果quả 者giả 。 汝nhữ 。 實thật 不bất 應ưng 言ngôn 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 。 四tứ （# 自tự ）# 信tín 可khả 愛ái 果quả 而nhi 信tín 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 戒giới 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 進tiến 。 念niệm 。 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 慧tuệ 為vi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 戒giới 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.435]# 五ngũ （# 自tự ）# 戒giới 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 信tín 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 信tín 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 進tiến 。 念niệm 。 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 是thị 可khả 愛ái 果quả 而nhi 慧tuệ 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 六lục （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 無vô 果quả 。 無vô 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 非phi 有hữu 果quả 。 有hữu 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 是thị 有hữu 果quả 。 有hữu 異dị 熟thục 。 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 。 七thất （# 自tự ）# 眼nhãn 處xứ 非phi 心tâm 所sở 而nhi 無vô 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 而nhi 無vô 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 耳nhĩ 處xứ 乃nãi 至chí 身thân 處xứ 乃nãi 至chí 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 所sở 觸xúc 處xứ 非phi 心tâm 所sở 而nhi 無vô 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 非phi 心tâm 所sở 而nhi 無vô 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 八bát （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 而nhi 有hữu 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 眼nhãn 處xứ 非phi 心tâm 所sở 而nhi 有hữu 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 所sở 而nhi 有hữu 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 耳nhĩ 處xứ 乃nãi 至chí 身thân 處xứ 乃nãi 至chí 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 所sở 觸xúc 處xứ 非phi 心tâm 所sở 而nhi 有hữu 異dị 熟thục 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.436]# 九cửu （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 命mạng 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 非phi 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 一nhất 〇# （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 定định 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 心tâm 所sở 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 一nhất 一nhất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 於ư 戒giới 生sanh 而nhi 終chung 滅diệt 時thời 是thị 破phá 戒giới 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 。 [P.437]# 第đệ 八bát 章chương 。 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 論luận 。 今kim 稱xưng 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 者giả 。 不bất 過quá 是thị 〔# 前tiền 說thuyết 非phi 心tâm 所sở 說thuyết 之chi 〕# 別biệt 名danh 語ngữ 而nhi 已dĩ 。 一nhất （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 色sắc 。 涅Niết 槃Bàn 。 眼nhãn 處xứ 乃nãi 至chí 身thân 處xứ 乃nãi 至chí 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 所sở 觸xúc 處xứ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 觸xúc 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 思tư 乃nãi 至chí 信tín 乃nãi 至chí 進tiến 乃nãi 至chí 念niệm 乃nãi 至chí 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 觸xúc 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 受thọ 乃nãi 至chí 想tưởng 乃nãi 至chí 思tư 乃nãi 至chí 信tín 乃nãi 至chí 進tiến 乃nãi 至chí 念niệm 乃nãi 至chí 定định 乃nãi 至chí 慧tuệ 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 戒giới 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi [P.438]# 至chí 正chánh 命mạng 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 命mạng 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 惟duy 乃nãi 至chí 正chánh 精tinh 進tấn 乃nãi 至chí 正chánh 念niệm 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 定định 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 心tâm 隨tùy 轉chuyển 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 於ư 戒giới 生sanh 終chung 而nhi 滅diệt 時thời 是thị 破phá 戒giới 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 。 [P.439]# 第đệ 九cửu 章chương 。 受thọ 戒giới 因nhân 論luận 。 今kim 稱xưng 受thọ 戒giới 因nhân 論luận 。 此thử 處xứ 。 取thủ 不bất 如như 理lý 。 植thực 於ư 園viên 林lâm 之chi 偈kệ 意ý 。 依y 。 恆hằng 長trưởng 養dưỡng 其kỳ 福phước 之chi 語ngữ 。 言ngôn 受thọ 戒giới 之chi 因nhân 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 者giả 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 因nhân 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 因nhân 受thọ 觸xúc 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 受thọ 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 想tưởng 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 思tư 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 心tâm 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 信tín 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 進tiến 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 念niệm 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 定định 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 慧tuệ 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 因nhân 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 如như 葡bồ 草thảo 之chi 長trưởng 養dưỡng 。 如như 蔓mạn 之chi 長trưởng 養dưỡng 。 如như 根căn 之chi 長trưởng 養dưỡng 。 如như 木mộc 之chi 長trưởng 養dưỡng 。 如như 草thảo 之chi 長trưởng 養dưỡng 。 如như 文văn 若nhược 〔# 草thảo 〕# 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 因nhân 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 受thọ 戒giới 終chung 而nhi 起khởi 欲dục 尋tầm 。 起khởi 恚khuể 尋tầm 。 起khởi 害hại 尋tầm 。 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 等đẳng 之chi 四tứ 是thị 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 天thiên 與dữ 地địa 此thử 是thị 第đệ 一nhất 。 之chi 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn [P.440]# 乃nãi 至chí 然nhiên 而nhi 不bất 善thiện 之chi 諸chư 人nhân 與dữ 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 是thị 遠viễn 隔cách 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 因nhân 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 施thí 植thực 園viên 以dĩ 植thực 林lâm 〔# 架# 橋kiều 給cấp 水thủy 。 水thủy 井tỉnh 住trụ 戶hộ 之chi 眾chúng 人nhân 。 日nhật 夜dạ 長trưởng 養dưỡng 彼bỉ 等đẳng 之chi 福phước 業nghiệp 〕# 。 於ư 法pháp 住trụ 具cụ 足túc 戒giới 者giả 。 彼bỉ 人nhân 等đẳng 至chí 於ư 天thiên 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 依y 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 。 第đệ 十thập 章chương 。 表biểu 戒giới 論luận 。 今kim 稱xưng 表biểu 戒giới 論luận 。 此thử 處xứ 。 依y 。 身thân 表biểu 是thị 身thân 業nghiệp 。 語ngữ 表biểu 是thị 語ngữ 業nghiệp 。 之chi 執chấp 。 言ngôn 表biểu 即tức 戒giới 者giả 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 及cập 正chánh 量lượng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 表biểu 是thị 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 禁cấm 殺sát 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 禁cấm 不bất 與dữ 取thủ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 禁cấm 欲dục 邪tà 行hành 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 禁cấm 虛hư 誑cuống 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 禁cấm 穀cốc 酒tửu 木mộc 酒tửu 酒tửu 精tinh 分phân 之chi 放phóng 逸dật 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 敬kính 禮lễ 是thị 戒giới 耶da 。 起khởi 迎nghênh 是thị 戒giới 耶da 。 合hợp 掌chưởng 是thị 戒giới 耶da 。 尊tôn 敬kính 業nghiệp 是thị 戒giới 耶da 。 設thiết 座tòa 是thị 戒giới 耶da 。 設thiết 牀sàng 是thị 戒giới 耶da 。 獻hiến 足túc 水thủy 是thị 戒giới 耶da 。 洗tẩy [P.441]# 足túc 是thị 戒giới 耶da 。 沐mộc 浴dục 而nhi 洗tẩy 背bối/bội 是thị 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 禁cấm 殺sát 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 禁cấm 穀cốc 酒tửu 木mộc 酒tửu 酒tửu 精tinh 分phân 之chi 放phóng 逸dật 處xứ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 表biểu 是thị 戒giới 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 惡ác 戒giới 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 表biểu 是thị 戒giới 。 第đệ 十thập 一nhất 章chương 。 無vô 表biểu 惡ác 戒giới 論luận 。 今kim 稱xưng 無vô 表biểu 惡ác 戒giới 論luận 。 此thử 處xứ 。 指chỉ 心tâm 不bất 相tương 應ứng 。 非phi 福phước 之chi 積tích 累lũy 及cập 依y 命mệnh 令linh 之chi 殺sát 生sanh 等đẳng 之chi 遂toại 行hành 。 無vô 表biểu 是thị 惡ác 戒giới 。 乃nãi 大đại 眾chúng 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 無vô 表biểu 是thị 惡ác 戒giới 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 殺sát 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 是thị 不bất 與dữ 取thủ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 是thị 欲dục 邪tà 行hành 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 是thị 妄vọng 語ngữ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 是thị 穀cốc 酒tửu 木mộc 酒tửu 酒tửu 精tinh 分phân 之chi 放phóng 逸dật 處xứ 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 受thọ 惡ác 業nghiệp 終chung 以dĩ 施thí 而nhi 施thí 者giả 。 長trưởng 養dưỡng 福phước 非phi 福phước 之chi 兩lưỡng 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 長trưởng 養dưỡng 福phước 非phi 福phước 之chi 兩lưỡng 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 [P.442]# （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 言ngôn 乃nãi 至chí （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 等đẳng 之chi 四tứ 者giả 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 天thiên 與dữ 地địa 此thử 是thị 第đệ 一nhất 。 之chi 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn 乃nãi 至chí 然nhiên 而nhi 不bất 善thiện 之chi 人nhân 等đẳng 與dữ 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 是thị 遠viễn 隔cách 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 。 三tam （# 自tự ）# 受thọ 惡ác 業nghiệp 終chung 而nhi 施thí 衣y 。 施thí 食thực 。 施thí 牀sàng 座tòa 。 施thí 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 。 敬kính 禮lễ 應ưng 敬kính 禮lễ 。 起khởi 迎nghênh 應ưng 起khởi 迎nghênh 。 應ưng 合hợp 掌chưởng 者giả 合hợp 掌chưởng 。 應ưng 尊tôn 敬kính 業nghiệp 者giả 作tác 尊tôn 敬kính 業nghiệp 。 應ưng 〔# 施thí 〕# 座tòa 者giả 而nhi 施thí 座tòa 。 應ưng 〔# 施thí 〕# 道đạo 者giả 而nhi 施thí 道đạo 。 福phước 與dữ 非phi 福phước 之chi 兩lưỡng 者giả 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 福phước 非phi 福phước 之chi 兩lưỡng 者giả 是thị 長trưởng 養dưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 二nhị 觸xúc 乃nãi 至chí 二nhị 心tâm 俱câu 起khởi 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 [P.443]# 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 〔# 言ngôn 〕# 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 等đẳng 之chi 四tứ 者giả 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn 。 何hà 等đẳng 為vi 四tứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 天thiên 與dữ 地địa 此thử 是thị 第đệ 一nhất 。 之chi 極cực 遠viễn 而nhi 遠viễn 乃nãi 至chí 然nhiên 而nhi 不bất 善thiện 之chi 人nhân 等đẳng 與dữ 善thiện 士sĩ 之chi 法pháp 是thị 遠viễn 隔cách 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 善thiện 惡ác 。 有hữu 罪tội 無vô 罪tội 。 劣liệt 勝thắng 。 黑hắc 白bạch 之chi 相tướng 對đối 法pháp 〔# 同đồng 時thời 〕# 現hiện 前tiền 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 無vô 表biểu 是thị 惡ác 戒giới 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 惡ác 業nghiệp 非phi 有hữu 所sở 受thọ 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 惡ác 業nghiệp 有hữu 所sở 受thọ 則tắc 應ưng 言ngôn 。 無vô 表biểu 是thị 惡ác 戒giới 。 〔# 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 〕# 。 道đạo 具cụ 足túc 者giả 之chi 色sắc 是thị 道đạo 。 五ngũ 識thức 具cụ 足túc 者giả 有hữu 修tu 道Đạo 。 五ngũ 識thức 是thị 善thiện 亦diệc 有hữu 不bất 善thiện 。 五ngũ 識thức 是thị 有hữu 觀quán 念niệm 。 道đạo 具cụ 足túc 者giả 具cụ 足túc 二nhị 戒giới 。 戒giới 非phi 心tâm 所sở 。 戒giới 非phi 心tâm 隨tùy 轉chuyển 。 因nhân 受thọ 戒giới 是thị 長trưởng 養dưỡng 。 表biểu 是thị 戒giới 。 無vô 表biểu 是thị 惡ác 戒giới 。 第đệ 十thập 品phẩm 〔# 終chung 〕#